Bernard Bär: Mission Mars / Bei Ken Xiang 3: Huo Xing Ren Wu

Um endlich vom Geheimdienst anerkannt zu werden, infiltriert BERNARD BÄR heimlich die große Mars-Mission. Dabei erhält er unerwartet Unterstützung von dem stets hilfsbereiten, wenn auch nicht immer hilfreichen, Roboter G13. Zusammen verfolgen sie ein ganz besonderes Ziel: das gefährliche Mars-Monster „Big Orange“ gefangen zu nehmen. Aufgrund seiner eher unkonventionellen Methoden freundet sich Bernard allerdings mit dem Monster an. Als Oberst Raymond und die anderen Monster-Fänger plötzlich auch noch auf dem Mars auftauchen, entscheidet Bernard Bär, dass sie sich mit ihrem neu gewonnenen Freund verbünden. Gemeinsam begeben sie sich auf ein spannendes Abenteuer, um nicht nur eine große Verschwörung aufzudecken, sondern auch das ganze Universum zu retten. BERNARD BÄR lief erfolgreich als Serie bei Kinderkanal und erfreut sich nach wie vor großer Bekanntheit und Beliebtheit bei den kleinen und großen Zuschauer:innen. Der tollpatschige Eisbär Bernard gibt sich in BERNARD BÄR - MISSION MARS als Weltraumagent aus und gerät zusammen mit seinem Roboter-Kollegen von einer brenzligen Situation in die nächste. Neben rasanten Verfolgungsjagden geht es aber auch um Freundschaft und Mut und bietet so ein turbulentes Vergnügen für die ganze Familie.

English:
In order to finally be recognized by the secret service, BERNARD BEAR secretly infiltrates the big Mars mission. He receives unexpected support from the always helpful, if not always helpful, robot G13. Together they pursue a very special goal: to capture the dangerous Mars monster “Big Orange”. However, Bernard's rather unconventional methods lead him to befriend the monster. When Colonel Raymond and the other monster catchers suddenly appear on Mars, Bernard Bear decides to join forces with his new-found friend. Together they embark on an exciting adventure to not only uncover a huge conspiracy, but also to save the entire universe.